食管痛與喉嚨痛在解剖位置、病因及伴隨癥狀上存在差異，需通過疼痛特征、伴隨表現及醫學檢查進行鑒別。
食管痛源于食管黏膜刺激或肌肉痙攣，定位在胸骨后縱深部位；喉嚨痛集中于咽喉部淺表區域，吞咽時癥狀加劇。食管疼痛可能放射至背部，咽喉痛常伴耳部牽涉痛。
食管痛多與胃食管反流、食管炎相關，可能由辛辣飲食或賁門松弛引發；喉嚨痛常見于病毒性咽炎、扁桃體感染等上呼吸道疾病。長期吸煙者出現食管痛需警惕Barrett食管。
食管痛表現為燒灼樣或擠壓性疼痛，進食后加重；喉嚨痛呈刀割樣或瘙癢感，伴聲音嘶啞或咳嗽。反流性食管炎可能出現夜間平臥時酸水反流，急性咽炎常見發熱等全身癥狀。
食管疾病需胃鏡或24小時pH監測確診，咽喉病變可通過喉鏡觀察。食管鋇餐可顯示黏膜損傷，咽拭子培養能鑒別細菌性感染。腫瘤標志物檢測適用于持續性疼痛患者。
食管痛需抑酸治療奧美拉唑、雷貝拉唑，避免睡前進食；喉嚨痛可含服西地碘含片，細菌感染時使用阿莫西林。兩種疼痛均需戒煙酒，食管炎患者建議抬高床頭15厘米。
飲食選擇上，食管痛患者適宜燕麥粥、蒸南瓜等低脂軟食，喉嚨痛可飲用蜂蜜蘆薈茶緩解黏膜炎癥。每日30分鐘快走有助于改善胃食管反流，發聲休息對咽喉恢復至關重要。癥狀持續超過兩周或出現嘔血、呼吸困難時需立即消化內科就診，電子喉鏡檢查能明確聲帶及下咽部病變情況。保持口腔清潔與規律作息可降低兩種疼痛的發生風險。
