踝關節疼痛可選用非甾體抗炎藥如布洛芬、雙氯芬酸鈉或塞來昔布緩解癥狀，具體用藥需結合病因在醫生指導下選擇。
1、非甾體抗炎藥：
雙氯芬酸鈉凝膠
生產廠家：海南全星制藥有限公司
功能主治：本品為凝膠型基質的半透明軟膏。適用于類風濕性關節炎、骨關節炎的癥狀緩解。根據疼痛部位大小
用法用量：用本品2—4克，涂于患處，并輕輕摩擦，每日3—4次，每日總量不超過30克
立即購買
布洛芬通過抑制前列腺素合成減輕炎癥和疼痛，適用于輕度扭傷或關節炎引起的踝關節疼痛。可能出現胃腸道不適，消化道潰瘍患者慎用。
2、COX-2抑制劑：
塞來昔布選擇性抑制環氧化酶-2，對胃腸刺激較小，適合需長期用藥的骨關節炎患者。心血管疾病患者需評估風險后使用。
3、外用鎮痛藥：
雙氯芬酸鈉凝膠可直接涂抹于疼痛部位，減少全身副作用。皮膚破損處禁用，使用后需避免陽光直射。
4、中成藥輔助：
活血化瘀類中成藥如云南白藥膠囊可改善局部血液循環，配合物理治療加速恢復。中藥成分復雜，過敏體質者需謹慎。
5、病因治療藥物：
痛風性關節炎需用別嘌醇降尿酸，類風濕關節炎可能需甲氨蝶呤。這類藥物需嚴格遵循風濕免疫科醫囑規范使用。
踝關節疼痛期間建議減少跑跳等負重活動，選擇游泳或騎自行車等低沖擊運動。每日冰敷15-20分鐘可減輕腫脹，抬高患肢促進靜脈回流。飲食注意補充維生素C和蛋白質，限制高嘌呤食物攝入。若疼痛持續超過1周或伴關節變形、發熱需及時就診，排除骨折、感染等嚴重情況。康復期可進行踝泵運動和平衡訓練增強關節穩定性。
